obraz

Andrew Macpherson

“Ahoj, já jsem Alecia,” říká žena jinak známá jako Pink, prodlužující pravou ruku, zatímco druhá jemně zabraňuje její 17měsíční dceři, Willowovi, aby se otočila do nedaleké zdi. O několik hodin později ve vinárně za rohem od jejího bytu v Los Angeles vysvětluje rozdíl mezi dvěma osobami: “Pink je to, co dělám,” říká. “Alecia je to, čím jsem. Svět přijal Pink a změnil ho na tuto věc – značka – zavrčení.” A s tím bliká zubatý úšklebek a vybuchne smíchy.

To, že se nemusíte spát, může být značka Pink, ale v dnešní době popová hvězda netráví příliš mnoho času na negativu, ne s vydáním jejího prvního alba Grammyho Pravda o lásce, hlavní smlouvu o kráse s CoverGirl, sňatek s motorkou šampiónkou Carey Hartovou, která je pevnější než kdy předtím a megatur, že se tento měsíc začíná s dítětem Willowem. Kdo je tato osoba Alecia? Nejdřív zní doslovně mírnější. “Přestal jsem kouřit, a tak jsem ztratil můj šup,” říká. “Znívám to jako v čipkách.” Není to úplně pravda – stále je trochu chraplavá a prisahá jako opilý námořník. Ale Alecia je mnohem mírnější než růžová, více domáce diva než peklo. Mluví o těstovinách, které se naučila bičovat od začátku, řekne mi, že je tak posedlá vínem, že teď se dělá z hroznů, které rodí sama, a odhaluje, že je to neochvějná matka, která je v domácnosti, spokojenější Byt o rozloze 800 čtverečních metrů v enklávě Benátek v Benátkách, CA, než v jeho velkém domě v Malibu.

Pink (narozená Alecia Beth Mooreová), která vypadá uvolněně v slouchy kalhotách, černé kožené bundě a kotníkové boty, se málo skrývá, když mluví o jejích kdysi skalnatých vztazích s Haretem. Dvojice se rozdělila 11 měsíců v roce 2008, předtím, než rozvedla rozvodové listy. “Lidé jsou vždy jako:” Proč jste se vrátili dohromady? “” Říká. “No, nebyli jsme hotovi. A teď máme Willowa, takže se nikdy nestane.” Poslouchejte jako nehlídaný, bič-chytrý, milostivý a prostě chladný Pink otevírá terapii párů, odpuštění a učí se zvednout trochu hellion podobného sebe.

REDBOOK: Gratulujeme k vašemu albu! Miluji to.

RŮŽOVÝ: Dík. Byla to úplná nehoda. [Willow] bylo 7 měsíců, když jsem začal nahrávat. Netušila jsem, jak to půjde. Řekl jsem všem: “Nevím, jestli mám něco říct, protože jsem teď v mlze: Jsem dost malého kojence? A můj manžel je stále ještě v lásce se mnou? Jaký sex? “” Moje bolesti bolely. A pak hudba: “Mám o čem něco psát? Půjdeme na turné, jak to bude fungovat?

RB: Zdá se, že máte spoustu materiálu, s jakým můžete pracovat. Jak se Willow podílel na tvém psaní písní?

P: Jeden, už se probudím a sednu na pohovce a jdu: “Jsem šťastná?” Probudím se a jdu [vysokým hlasem], “Ahoj, Willow, tanec, podívejte se na slunce!” Takže album to odráží.

RB: Řekni mi o ní.

P: Podívám se na Willowa a ona je tak zlobivá a ohnivá, a já nebudu mít žádnou z jejího ohavnosti osobně.

RB: Co tím myslíš??

P: Moje máma se osobně chovala mým chováním. Všechno, co jsem udělala, si myslela, že se jedná o odpor proti ní. Jenomže já jsem byl já. A to je něco, co chci zveřejnit na každém zrcadle v mém domě: Nejde o tebe! [Smích]

obraz

Andrew Macpherson

RB: Takže vy jste disciplína? Říkáte, že není hodně?

P: Snažím se neříkat ne. Snažím se jen přesměrovat. Mám tolik konkrétních názorů na to, kde se mnou lidé mýlili, na veřejné škole v Pensylvánii. Moji učitelé mě nenáviděli, protože jsem byl zvědavý … [ale] byl jsem také konfrontační. Měl jsem na rameni čip. Byl jsem opravdu chytrý a opravdu jsem bolí. A neuspěla jsem s maminkou, která byla tehdy jediným rodičem. Chtěla jsem se jen stěhovat ven a bylo mi 10. [Smích] Proto jsem jmenoval mé album Missundaztood, a teď je to taková klišé, ale myslím, že jsem strašně nepochopená.

RB: Bála jsi se stát matkou kvůli tvému ​​vztahu s maminkou?

P: To jo. Měl jsem roky a roky strachu.

RB: Co udělala tvoje máma, že jsi slíbil, že to nikdy nebudeš dělat?

P: Vykřikněte mě na 15. Nikdy se opravdu snažila porozumět mým zkušenostem a snažila se ji držet společně jako jediná maminka, chodit do školy na plný úvazek, pracovat na plný úvazek a zvedat dvě démony. Nemyslím, že by se někdo snažil pochopit ji, tak jak by mohla mít znalosti, aby mě pochopila? A já jí byla taková výzvou. Stiskl jsem tolik osobních tlačítek. Ale neměli jsme pochopit [náš vztah], dokud mi nebylo 60 a bylo mi 30 let.

RB: Tak kde jsi teď s ní??

P: Je jednou z mých nejbližších přátel.

RB: Jak ses smířil?

P: V průběhu let jsme to jen pomalu zpracovali. Do roku 2005, 2006, se rozhodla být šťastná. Zanechala 20letý vztah, který byl pro ni špatný a v 60 letech šel sám a našel lásku. Ona se poprvé stala šťastnou osobou, která mi dala takovou naději, že jako žena, nikdy není pozdě. Teď ji teď moc baví. Máme tak pevný vztah.

RB: Jak jsi jí mohl odpustit, že tě vyhodil na 15?

P: Protože mě znám. Byl jsem tvrdý. byl jsem tam… Nikdo říká, jak těžké je být rodičem!

RB: Řekni mi, jak to bylo pro tebe tak daleko, počínaje těhotenstvím.

P: Měl jsem tak jasnou představu o tom, jak to měly být věci. Měla jsem Carey, Bůh mu žehnat. Je to nejlepší sport. [Smích] Chystali jsme se dělat domácí zrození, žádné drogy – hluboko dole, já jsem kalifornská krypká hippie dáma. Ale poté, co jsem dva dny pracoval doma, jsem se zřítil s nouzovou C-sekcí! Byla to upřímná záda, což znamená, že byla taková [přivádí kolena k hrudi a nohy směřují ke stropu].

RB: No, ona jenom napodobovala ty, co děláš ty drátové akrobacie, když vystupuješ.

P: Vím! [Smích] Udělal jsem všechno, abych to dítě otočil. Myslel jsem, že jsem dost těžký. Ale když to zasáhlo toto hrubé kontrakce, bylo mi to jako: “Musíš si dělat srandu!” Cítila jsem se, jako by mě vyskočila jako dýně a udeřila vlak – to vše ve stejnou dobu. Podíval jsem se na Carey a vypadal jako: “Budeš mě stále respektovat, když hodím ručník?” Byla devět liber.

RB: To je velké!

P: V první noci v nemocnici byla úplně roztažena a Carey se z toho vytratila. Ale tato zdravotní sestra přišla a pomohla mi celou věcí. Posadili jsme se a celou noc mluvili s dítětem v náručí a bylo to, jako by celý život měl smysl poprvé, vůbec.

RB: Jak se Carey vezme do otcovství?

P: Je to tak dobrý táta, ale byl vychován jedním otcem. Jeho matka odešla, když byl malý. Moji rodiče se rozvedli a neměl jsem moc otce, který vyrůstal. A nikdy neměl ženský trénink, ženský dotek. Byla to cesta pro nás oba. Našli jsme se navzájem z nějakého důvodu. Stejně jako já zpívám [o tom], že je prostě totální péro a miluji ho. [Smích]

RB: Miluju tu píseň! Každá žena se může vztahovat.

P: Taková píseň byla taková reakce! “Je to monstrum, chudák Carey!” Ale myslím, že každý, kdo je v dlouhodobém vztahu, pochopí. Mám o nás smysl pro humor a já ji používám!

obraz

Andrew Macpherson

RB: Proč jste se rozpadli??

P: Protože jsme pracovali po celou dobu; mezi našimi návštěvami bylo tolik času. Carey by mě viděla pět dní a byla by pryč šest týdnů. Snažíme se všechno vyřešit za těch pět dní – prostě to nemůžeš udělat. A staví a staví, a ani nevíte, o čem se říkat nebo bojovat, a není tam žádný střední důvod, a je to jako, f — to, že se nikam nedostaneme.

RB: Jak ses vrátil dohromady?

P: Jedenáct měsíců poté, co jsme se rozloučili, požádal mě, abych letěl do Las Vegas, aby vystoupil na Silvestra v jeho klubu. Chtěla jsem ho vidět. A vypadal jsem horko. Je něco, co byste se s někým rozloučili – prostě vypadáte horkěji, než kdy předtím. Nikdy nevypadám tak dobře, jako jsem udělal ty šest měsíců poté, co jsme se rozloučili. Nikdy! [Smích] Po kontrole zvuku jsem mu nicméně řekla, že musel jít do mého pokoje. Dal jsem mu fotoalbum ze všech karet, které mi kdy předal, ze všech fotografií celého našeho vztahu. Na toto album jsem strávil měsíce. Na poslední stránce jsem vložil fotku ze skutečně špatného filmu, který jsem před lety vytvořil všude s krkem a krví. Vedle toho jsem napsal: “Tohle jsem já bez tebe.” Na další stránce se objevil obrázek dítěte. A napsal jsem: “Zbytek je nepopsaný.” Dokumenty o rozvodu, které jsme nikdy nepodepsali, byly za touto stránkou. Byl jsem rád, “Zbytek je na vás.” A všechno jsem udělal v jeho oblíbené podprsenku a kalhotkách.

RB: Jsi dobrý!

P: Carey řekla: “Chci se vrátit dohromady.” A řekla jsem: “Řekni mi ráno.” A také: “Nemám s tebou sex.”

RB: A vy ne?

P: No, položili jsme spolu.

RB: Wow, skvělý příběh. Jak se máma změnila váš vztah s Carey?

P: Bojujeme lépe. Před Willowem už nikdy není křičet. Můžeme argumentovat, prostě žádné křik. Jsme páry-terapie lidí. Děláme to pro údržbu, ne pro problémy.

RB: Byl proti pokusu na začátku?

P: On by skočil z útesu pro mě. Nemá hodně ega. Je šampionem sportovce, ale dokáže své ego postavit stranou. Ego je můj problém – ne v růžové cestě, Alecia způsobem. A Alecia je velmi snadno pohmožděná.

RB: Proč?

P: Vždycky jsem se cítil jako podkus a já jsem s tím štítkem spokojený. S touto smlouvou CoverGirl, albumem číslo jedna, je to znovu změněno … pozitivním způsobem. Je dobré, že dívka jako já může dostat smlouvu na krásu.

RB: Co tím myslíš, “dívka jako já”?

P: No, vždycky jsem byl považován za bláta. Takže “dívka jako já” je někdo, kdo na ni nevypadá, kdo mě od první chvíle říkal, “Nikdy nebudete mít obaly na časopisy, protože nejste dost hezky.” Jsem naprosto spokojený s tím. Znám své silné body: pracuji tvrdě, mám talent, jsem vtipný a jsem dobrý člověk.

RB: Takže to, co se cítí krásným?

P: Když jsem zdravý a zdravý. Když se dostanu ze sprchy a moje kůže vypadá v pořádku a zuby vypadají jakoby bíle, cítím se, jako bych jesla příliš mnoho pizzy v noci předtím a vidím takovou linii, kterou jsem měl v mé žaludku . V těchto dnech nejsem těžký prodej.

RB: Máte šest balíček a na pódiu visíte nahoře!

P: No, visí hlavou dolů a je fyzická, dělá mě krásná. Cítím se krásně, když se cítím dobře v kožených kalhotách a můj manžel mě popadne. Nebo když sedím na podložce a moje dcera se mnou plná radosti. Krásný nikdy nebyl můj cíl. Radost je můj cíl – cítit se zdravý a silný a silný a užitečný, angažovaný a inteligentní a zamilovaný. Je to o radosti. A teď je taková radost.

4 věci, které se naučil v terapii páry

Pravidlo č. 1: Manželství je 100% závazek. “Nemůžete mít jednu nohu a jednu nohu ven,” říká Pink. “Musíte se ponořit a být ochotni být popraven na lote pro lásku, kterou chcete.”

Pravidlo č. 2: Boj může být dobrá věc… “Myslím, že je to opravdu špatné, když se pár ustoupí na jejich stranách stolu a nemají co říct,” říká Pink. “Takže tam byly chvíle, kdy jsem jako, Dokud dokážu dostat Carey na kousnutí, i když je naštvaný, [to znamená, že] se stále stará. Když se mlčíte a vzdáte se, jste odsouzeni. Udělali jsme to [v roce 2008]. Ztichli jsme se a my jsme se rozloučili. “

Pravidlo č. 3: ...ale pouze tehdy, když je na místě nějaký gól. “Když křičeli moji rodiče, nikdy nic nevyřešili,” říká Pink. “Věděla jsem, jak odejít, když jsem se setkal s Carey, věděl jsem, jak mu řeknu, abych to odmítl, ale nevěděla jsem, jak sednout u stolu a vlastně něco dělat. že.”

Pravidlo č. 4 (toto je od Carey): Naučte se přijmout svého manžela za to, kdo je jako osoba. “Podívej, je úplně lichotivé, že píše o mně písně, říká mi nástroj a prodává miliony alb, které to dělají,” říká Carey. “Myslím, že je to zvláštní, že je to mouda – je to dobrá, špatná, ošklivá, nečekala bych nic jiného, ​​proto ji miluju a proč jsme spolu.”