מבולבל botox

תמונות של גטי

זה היה אפריל 2011, והייתי במקום נהדר בחיי: אני פשוט עברתי ללוס אנג ‘לס מניו יורק, הייתי מעורב לאחרונה עם גבר שיהפוך החבר רציני שלי, ואני לאחרונה נחת עסקה הספר זה ייתן לקריירה שלי דחיפה ענקית. בגיל 40 הרגשתי שהגעתי לנקודה חדשה ומלהיבה, אחת יציבה ומלאה הבטחה.

היה דבר אחד, עם זאת, זה לא היה משתפר עם הגיל: את הקמטים בין הגבות שלי. ירשתי את זה מאבי, ובכל שנה זה נראה לחפור קצת יותר. התחלתי להיראות כועס תמיד. האירוניה היתה שהייתי מאושר יותר משהייתי שנים – הפנים שלי פשוט לא קיבלו את התזכיר. אז החלטתי לקבל טיפול יופי ניסיתי כמה פעמים בעבר: בוטוקס. אהבתי איך זה מחק את השורות שלי, אם כי זה גם הפחית את היכולת שלי emote. צחוק, אמפתיה והפתעה צומצמו להבעת הבעה של שלווה. פעם אחת, אחרי שזריקה נשאה, אחד החברים הכי טובים שלי הבחין כי העיניים שלי “נראו כמו של לוסי מ בוטנים.”לא ידעתי בדיוק למה הוא מתכוון, אבל כשמישהו משווה אותך לדמות מצוירת עם נקודות שחורות ריקות לעיניים, זה לא סימן טוב.

ובכל זאת, אהבתי את מה שראיתי במראה, ומה הוא ידע? רציתי להרגיש בטוח ככל שיכולתי לקפוץ לתוך הפרק הבא שלי. הפעם הציע הרופא שלי לנסות חלופה לבוטוקס בשם דיספורט. זה היה זול יותר, הוא אמר – עולה קרוב ל -300 דולר – ונמשך זמן רב יותר. שמח לחסוך כמה דולרים, חשבתי, למה לא? הוא נתן לי ארבע זריקות מהירות על המצח. אני זוכרת שחשבתי, ללא שם: וואו, זה היה מהיר. הוא אפילו שם לב?

שלושה ימים לאחר מכן – בבוקר שאטוס לניו-יורק כדי לבלות שישה שבועות במסע של סופרים שעבד על הספר שלי – הבנתי שאני לא יכול לפתוח את העין הימנית שלי כל הדרך. כאשר החבר שלי הסיע אותי לשדה התעופה, פטפט ממני, בהיתי במראה הצדדית, מנסה להרים את העפעף באצבעי. האסימטריה היתה קלה, אבל לי, נועצת מבט. אני נראית כמו ציור של פיקאסו, חשבתי. הלב שלי התחיל להלום והחבר שלי נתן בי מבט צדדי.

“אתה בסדר?” הוא אמר.

“אני בסדר, רק כרוז עצבני, “אמרתי ופניתי להביט מבעד לחלון. הוא לחץ את ברכי כשהתנגדתי לדחף לבכות. כשאמרנו את פרידותינו במסוף, נמנעתי ממבטו בהעמיד פנים שאני בוהה בעצב בנעלי.

למחרת בבוקר, המכסה שלי ירד עוד מילימטר. התקשרתי לרופא שלי, והסברתי את המצב בין נשימות אוויר ענקיות. הוא הודה כי “עפעף עפעף” היה תופעת לוואי אפשרית של רעלן, המתרחשים פחות מ -2% מהחולים. או שהתרופה עברה אל שריר המניפה, שמרימה את העפעף (מה שהוא הציע שקרה), או שהוא הזריק קרוב מדי לאתר (מה שחשדתי).

מזועזע שאלתי אותו כמה זמן יימשך האפקט.

“בכל מקום בין שבוע לששה שבועות, “הוא אמר והוסיף במהירות, “אבל אל תדאגי, זה לא כל כך נורא.” “לא,” אמרתי.

“אתה מנסה להסתובב עם עין אחת סגורה!” בכיתי, מביט במראה בפעם המיליון כדי לראות אם קרה נס מחלים. לא.

מבולבל botox

אלכסנדרה דפוריו צילום

זה נהיה גרוע יותר. כמה ימים לאחר מכן, העין שלי היתה סגורה לגמרי. זה לא יפתח לא משנה כמה אני מרוכז תוך כדי להסתכל במראה. רציתי מאוד לעשות רושם טוב בקרב הקבוצה המרשימה של הסופרים, המשוררים והאמנים שבנסיגה, שכולם מעריכים בוודאי את השיח האינטלקטואלי על יהירות. אז התחלתי ללבוש כתם בעין, וכשהצגתי את עצמי לאנשים, אמרתי להם שעברתי ניתוח על עור. איש לא הטיל ספק בסיפור שלי – ומי יעשה זאת? מי היה אפילו שמע של דבר כזה?

ביום עבדתי לבדי על הספר שלי, סוקרתי מאות עמודים של מחקר בעין טובה אחת. בלילה דיברתי עם החבר שלי בטלפון, לא שיתפתי דבר על מה שקרה. איך אני יכול לספר את התינוקת הענוגה שלי, מינסוטה, שחברתו החדשה נשטחה על ידי הבל. בין לבין התקשרתי לרופא שלי, שלחתי לו עשרות תמונות, שכולם נראו אותו דבר. לבסוף הודיתי באמת הנוראה לידיד משורר חדש. היא הגיבה בצחוק כה חזק שהיה עליה לשכב על הרצפה.

“תודה, “אמרתי. “תודה רבה.”

“לא, אני מרגישה רע בשבילך. היא התנשמה, אוחזת בבטנה ומנגבת דמעות.

ל שישה שבועות, העין שלי נשארה סגורה. הרופא שלי רשם טיפות יופידין שניתנו פעמיים ביום. הם היו אמורים לעורר את שרירי העין שלא היו משותקים, אבל לא היתה להם כל השפעה. רק אחרי שחזרתי ללוס אנג’לס נפקחה עיני הצנומה והפרצוף שלי חזר לשגרה. מעולם לא הרגשתי יפה יותר. כמובן, התרופה היתה עדיין במערכת שלי, וזה היה שלושה חודשים נוספים לפני הקו בין הגבות שלי הופיע מחדש. כשזה קרה, קידמתי בברכה את בואו.

שנתיים לאחר מכן, הפנים שלי ללא זריקה. כשאני מתחילה להרגיש לא בטוחה, אני מנצלת את שאר הדברים שאני יכולה לעשות, וזה גורם לי להרגיש טוב, כמו טיולים, יוגה, ומדי פעם בפעם. אני גם מעריך את הטריקים היופי הקטן שעושה הבדל גדול, כמו שעווה גבות מיומן או קונסילר מעולה. בסופו של דבר, סיפרתי לחבר שלי על הצבע שלי בתור ילדה פיראטית. כפי שחשדתי, הוא היה לגמרי מופתע. למה הגעתי לרעלן שהוחדר לי בפנים מלכתחילה? הוא שאל. כשדיברנו הבנתי שזאת הפעם הראשונה שהוא שם לב לקמט שלי.

משהו השתנה לי אחרי זה. כשהסתכלתי סביבי על המון הפנים הקפואות בלוס אנג’לס, התחלתי לראות את יופיים של הטבעיים. הטראומה המטופשת שלי בת 6 השבועות עזרה לי להתמקם ברעיון שנות הארבעים לחיי. בטח, יש לי יותר קמטים מהאני הצעיר שלי בחמש השנים האחרונות, אבל אני גם גר בבית עם חצר אחורית שטופת שמש ואח בעץ, עובד על ספר חדש, וצועד לטיולים יומיים על החוף – דברים שלא היו בהישג יד כשהייתי צעיר יותר ועורי היה חלק כמו אפרסק. אם היית מבקש ממני לבחור בין קמט מטריד לבין כל היופי בחיי עכשיו, ובכן, אין תחרות.