ZE HUDBY
Vystupoval jsem na jevišti, která měla rotující plošinu, a když jsem se vydal na pevnou zem, padl jsem přímo na zadku! Aby to ještě zhoršilo, diváci se na obrazovce Jumbotron dozvěděli, že se děje tolik, než je život! Vstal jsem, odhodil jsem se a zeptal se: “Vy jste to všechno chytili?” – tehdy měli technici reprízy scénu pro každého, kdo ji chyběl.
Shania Twain

HORÁK PRO UČITELE
Jeden zarmoucený pozdní jarní odpoledne jsem zvedl dceru z mateřské školy a přivedl ji na střední školu, kde vyučuji. Šel jsem do svého šéfa a zmínil se, jak teplé bylo ve své třídě. Tehdy moje dcera natáhla ruce. Přemýšlela, že jde do objetí, naklonila jsem se k ní – ale zvedla košili a bavila můj šéf! Ponížená, zeptala jsem se jí, co si myslí, že dělá. Odpověděla: “Říkala jste, že jste horká, a doma jenom vezměte košili, snažil jsem se pomoci!”
Lisa Littleová
Cookeville, TN

TOÁLNÍ TRAUMA
Byl jsem na letu a musel jsem používat toaletu. Nevšimla jsem si, že sedadlo bylo vzhůru, takže když jsem se posadil a vyplachoval, okamžitě jsem se vyčerpal na záchod! Nemohl jsem uniknout misce a požádal o pomoc ženskou letušku. Když se mu nepodařilo pomoci, mužský pilot musel přijít volně. Po propuštění mi dali ručník, aby zakryli mokrý bum, ale opravdu jsem ho chtěl dát přes hlavu, když jsem šel zpátky na své místo.
Vicki Smith
Lynwood, CA

MYSLIVÝ DICTION
Vezmu si rezervy pro firmu, která je půjčovna kamionů, takže mám klientky požádat o číslo kreditní karty a datum vypršení platnosti. Jeden obzvláště rušný den nepřetržitého volání jsem si stěží pamatoval své jméno. Takže při rezervaci zákazníka jsem poprvé požádal o jeho jméno a následně ihned následovala “Datum vypršení platnosti”. Vystrašený muž odpověděl: “Doufám, že ne brzy!”
Melissa Duboisová
Chicago

POČÁTEČNÍ LEKCE
Když jsme s manželem a my mysleli, že naše 6letá dcera spala jednu noc, rozhodli jsme se, že si budeme spolu užívat nějaký intimní čas. Když jsme byli v žaludku, zakřičela jsem “Ne!” několikrát, protože vzrušení bylo příliš mnoho na zvládnutí. Právě tehdy naši dcera vstoupila do temné místnosti a řekla: “Tati, když maminka říká ne, musíte počkat poprvé!” Myslím, že jsem ji učil dobře.
Melissa Martin
Athol, MA

Shania Twain

KUCHYŇSKÝ HUMOR
Zatímco v nákupním středisku jsem zoufale musel jít do koupelny, vzal jsem se se mnou se třicetiletou dcerou do stánku. Když jsem se chystal sednout, visel jsem na sobě sako a kabelku přes rameno. Dívala se na mě s znechucením a řekla: “Co si myslíte, že jsem, máma – šlapka?”
Alisha Heckel
Joplin, MO

FRIENDSHIP FAUX PAS
Když jsem konečně udělala kamarádku ve svém vlastním věku, jsem šťastně přijal, když mě pozvala na koncert. Poté se mě zeptala, jak se mi to líbilo. “Bylo to skvělé – kromě té dámy, která zpívala na konci programu,” odpověděl jsem. “Jaký strašný hlas!” Můj nový přítel se na mě podíval a tiše řekl: “Ach … to byla moje matka.” Vložte nohu do úst!
Ruth Cyphersová
West Milford, NJ

Krátce se mnou
Když jsem se vrátil z mé denní obědní chůze, chytil jsem pracovní oděvy z mého pracoviště a šel do koupelny, abych se vymanil z mých potu. Když jsem se oblékla, uvědomila jsem si, že nemám své kalhotky. Panicko, okamžitě jsem se vrátil ke svým krokům. Jistě, můj růžový tang byl uprostřed mezi koupelnou a mým psacím stolem – nedotčený nikým, ale jistě si všiml všech!
Denise Bergerová
Yonkers, NY

To nejsou jediné trapné příběhy:

Jennifer Love Hewitt a další
Gabrielle Union a další
Felicity Huffman a další

Bylo vám něco doopravdy trapné?
Pošlete nám e-mail na adresu [email protected] (vložte do řádku “Červené do obličeje”) a váš příběh by mohl skončit v REDBOOK!